email: enquiries@ntis.co.nz | phone: +64 3 548 9944  | fax: +64 3 548 1199
 
   
 

 
Personal Correspondence Translations

Well written, proof-read, accurate and culturally sensitive personal correspondence translations.

We understand the confidential nature of Personal correspondence and offer you our strictest guarantees of confidentiality. Personal correspondence will be translated by a native speaker of the target language with a recent knowledge of the destination language country. This is to ensure not only an accurate translation but a translation that takes into account current happenings in that country. For example local fashions, fads or slang may have come into being in the last few years and may relate to the content of the correspondence.

Format of translation

We will discuss the required format of your translation with you. We have systems operating in the Major European and  Asian languages. If your computer cannot read the character sets of your translation we can return your documents in PDF or graphics file format or offer simple solutions to allow your system to read your required language.  

Japanese Translation Chinese Translation Korean Translations Thai Translation Vietnamese Translation German Translation French Translation Italian Translation Spanish Translation Polish Translation Czech Translation Estonian Translation Latvian Translation Greek Translation Russian Translation Dutch Translation Danish Translation Swedish Translation Norwegian Translation Finnish Translation Portuguese Translation Serbian Translation Turkish Translation Croatian Translation Arabic Translation Slovakian Translation Bulgarian Translation Slovenian Translation Ukrainian Translation Malaysian Translation Hungarian Translation Indonesian Translation Romanian Translation Lithuanian Translation Burmese Translation Albanian