email: | phone: +64 3 548 9944  | fax: +64 3 548 1199

NTIS New Zealand Translation Service Pricing

How much will it cost?
It is important to remember that a high-quality translation cannot be done "on the cheap". Companies that offer translation rates that are significantly lower than the market rate for a particular language are generally able to do so by using untrained translators/students and/or providing inadequate quality control. Also, prices that are considerably higher than the market rate do not necessarily mean a higher quality translation, but perhaps an unusually high mark-up in relation to the actual cost of the translation, high business costs - e.g. large CBD offices and non-productive staff or poor quality outsourcing. 

NTIS New Zealand Translation Service  prices vary according to length, difficulty and format of your required translation. You can get a free and confidential without obligation quote by emailing or faxing the documents to us. While some companies give you a price per word we like to see the documents to be translated before we give you a quote. This enables us to give an accurate quote and timeline without any misunderstandings. We have a low minimum charge for small jobs and offer substantial discounts for larger volumes of work.

Due to our use of 'Translation Memory Software' we are able to offer substantial discounts on larger projects or to our ongoing clients.

For international clients the lower cost of living in New Zealand, the relatively weak New Zealand dollar and the fact that we do not add 12.5% New Zealand sales tax means we are very competitive by world standards.

We believe our prices to be very competitive.  Our guarantees and the fact that all our translators are experienced professionals who only translate into their native language mean that we are certainly a company you should think about using.

How can I obtain a confidential free and without obligation quotation?

To get a price and timeframe for a job simply send the document you require translating to (YOU WILL NEED TO REMOVE THE <DELETE THIS> FROM THE EMAIL ADDRESS BEFORE CLICKING SEND). You can email us, fax us or post to us. Advise us of your language and format requirements. We will get back to you within a few hours. Our quotes are available in New Zealand dollars, US Dollars, Euros, Pound Sterling or Yen. Unless requested quotes will be in New Zealand dollars.


Click here for our contact details.

We are available by email from 9.00am to 5.00pm NZ time (Monday to Friday) (GMT+12) Click here to see the time

You can also fax the document to us on +64 3 548 1199

or phone us on +64 3 548 9944 to speak to us in English or Japanese between 9.00am to 5.00pm NZ Time (GMT+12) (Monday to Friday)

Payment can be made by Cash, NZ cheque/bank transfer, UK cheque/bank transfer, Japan check/bank transfer,  or by Credit Card through PaymatePayPal or Moneybookers. We accept NZ Dollars, US Dollars, UK Pound, Japanese Yen, EU Euro, Australian Dollar, Canadian Dollar. 

 Visa payments supported by WorldPay Mastercard payments supported by WorldPay American Express Diners payments JCB PayPal

Japanese Translation Chinese Translation Korean Translations Thai Translation Vietnamese Translation German Translation French Translation Italian Translation Spanish Translation Polish Translation Czech Translation Estonian Translation Latvian Translation Greek Translation Russian Translation Dutch Translation Danish Translation Swedish Translation Norwegian Translation Finnish Translation Portuguese Translation Serbian Translation Turkish Translation Croatian Translation Arabic Translation Slovakian Translation Bulgarian Translation Slovenian Translation Ukrainian Translation Malaysian Translation Hungarian Translation Indonesian Translation Romanian Translation Lithuanian Translation Burmese Translation Albanian